My Precious!!

(Scroll down for the English version)

No niin, tämä tyttö tempaisi ja tilasi itselleen vihkisormuksen. Näissä häissä sormuksen saa vain morsian. Selailin aikani valmiita sormuksia eri koruliikkeiden valikoimista, ja löytyihän sieltä niitä "ihan kivoja" vaikka ja kuinka. Mutta yksikään ei saanut aikaan kunnollista säväyttävää "toi on Se", tunnetta. Jyväskylässä oli häämessut tammikuun puolivälissä, ja lähdimme sulhasen kanssa sinne hieman kartoittamaan tilannetta. Suurimmaksi osaksi juuri sormusten osalta. Emmehän me saa mitään hyötyä eri pitopalveluiden ja juhlapaikkojen itsensämyymisestä, tai hääbändien esittelyistä. Kun emme häitä kotimaassa järjestä, niin turhiahan ne on.

Messuilla kiersimme kaikkien mahdollisten koruliikkeiden pisteet jalometallin kiilto silmissä, ja muutamaa yksilöä sovitin sormeenkin. Mutta edelleen puuttui se wow-fiilis jokaisesta. Olimme lopulta kiertäneet jo omasta mielestämme kaikki läpi, kunnes silmiin osui vielä yksi näytteilleasettaja. Yksityinen pieni kultasepänliike Qiva Jewellery, ja sen yrittäjä oli saapunut myös messuilemaan. Kurkkasin hänen esillä olevia töitään, ja huomasin ylimmällä hyllyllä sellaisen pienen säkenöivän rinkulan. Ja siinä se oli, se "wow", jota olin etsinyt.

Koko seuraavan viikon tuo sormus pyöri mielessäni ja sain sen vuoksi jopa valvoa yölläkin. Se oli yksinkertaisesti pakko saada. Seuraavana perjantaina marssitin itseni liikkeeseen ja juttelin yrittäjän, Jounin kanssa hetkisen. Lopulta päädyin pyytämään vain pieniä, lähinnä kokoon liittyviä muutoksia sormukseen, ja tänään, pari viikkoa myöhemmin, vihdoin ja viimein tein sormuksesta tilauksen. Nyt kun vielä malttaisin odottaa.. :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My Precious!!

I ordered my wedding ring today. After a long look to find the perfect ring, and only finding some that were "nice", i was still looking. None of the rings i had seen, had that "wow" factor that would've made me say "that's The One". There was a small wedding fair in Jyväskylä in mid-January, and we, the groom and I, went there looking for, mostly just rings, since all the caterers and venues that were there selling themselves, didn't really concern us. We have no use for them, since our wedding is a destination wedding.

At the fair, we went to all the jewellers that were there, and i even tried on some rings, but again, the "wow" factor was missing. We had been to most of the counters there, and were just about rady to leave, when i saw one more jewellery display i hadn't lookes at yet. It was Qiva Jewellery (website in Finnish) And there it was, at the top shelf. The "wow" i had been looking for.

For the next week, that ring haunted me. I just had to have it. Next Friday i marched into the store and started talking to Jouni, the jeweller, about my wishes for the ring. In the end, i only asked for small changes, to the size of the ring, to be made. And today, i finally placed my order. Now all i need to do, is be patient, and wait.. :)

Paikka ennen kaikkea!

(Scroll down for the English version)

Suosituin kysymys, mikä tälle morsiamelle kohdistetaan, tuntuu olevan "missä?". Ajattelin seuraavaksi valottaa hieman seremonia- ja vastaanottopaikkoja. Hääseremonian tapahtumapaikka on Kalithea Spa, joka on häikäisevän kaunis alue kokonaisuudessaankin. Itse seremonia tapahtuu kuitenkin ns rotundan alueella, joka on pyöreän mallinen osittain katettu alue.



Kalithea Spa

Tuonne siis laitetaan vieraille istumapaikat, ja pari luonnollisesti lupaa heidän edessään viettää loppuelämänsä yhdessä. Koristeluja laitamme hyvin vaatimattomasti, sillä paikka on itsessän jo niin upea, ettei se paljoa koristeluja kaipaa.

Vastaanotto taas oli hieman kinkkisempi juttu. Mietimme päämme puhki eri vaihtoehtoja, aina Rodoksen vanhan kaupungin ravintoloista Lindoksen rantaravintoloihin. Lopulta päädyimme valitsemaan Kalithea Horizon Royal -hotellin juhlapaikaksemme. Tulemme myös yöpymään tässä hotellissa lomamme ensimmäisen viikon ajan. Matkamme varasimme Finnmatkoilta. Paikkavalinnan ratkaisi osaltaan se, että tämä All Inclusive hotelli ei veloita yöpyviltä vierailtaan erillistä maksua hääateriasta. Tässä säästimme pitkän pennin, sillä onhan häissä yksi suurimmista kustannuseristä juurikin ruoka ja juoma.

Kalithea Horizon Royal juhlatila

Tässä hotellissa myös kaikki kuvassa näkyvät koristelut saadaan hotellin puolesta, joten jälleen saamme säästöä, kun koristeluihin ei tarvitse satsata niin paljoa. Tokihan joitain yksityiskohtia on lisättävä, jotta saamme paikasta ns. itsemme näköinen. ;)



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Location is everything!

The most popular question that this bride gets asked is "where?". So i thought i'd give out some information about the "where" part of the whole thing. The ceremony will take Place in Kallithea Spa, which is all together a stunning location. The ceremony itself will take Place at the rotunda area of the Spa (See picture above). There will be sats for the guests, and the happy couple will promise to spend their lives together in front of the guests. Decoration will be quite minimal, because the location in itself, is beautiful, and doesn't really need much else.

The reception location was a bit trickier. We concidered different options from the Rhodes Old Town, to the beach reastaurants in Lindos. But in the end, it was easy to choose Kalithea Horizon Royal Hotel (See second picture above). We will also be staying at this hotel for the first half of our holiday. We booked the trip via Finnmatkat. One reason for choosing this location is that they do not charge extra for a wedding reception, if the guests are staying at the hotel. This was a big save for us, since the food and drinks are a big expense when putting together a wedding.

Also, all the decorations that you can see on the picture of the venue, is included, so again, we are saving money for not having to put that much effort into decorations. Of course, it needs a few details, so we can really make the venue "ours". ;)

Smooth Sailing!

(Scroll down for the English version)

Juuri nyt voin huokaista jälleen hetkeksi helpotuksesta. Asiat näyttävät järjestyvän. Pankki hoiti hommansa, ja ennakkomaksu meni perille, ja ihan oikeana summana vielä. OP ottaa verkkopankin kansainvälisestä tilisiirrosta 6€:n palvelumaksun, mikä on mielestäni hyvin kohtuullinen summa. Ilokseni kuitenkin palvelumaksuja veloitettiin lopulta tililtäni lähes 30€. Vastaanottajapankin taksat oli sitten hitusen korkeammat.

Mutta, onpahan nyt se hoidettu. Voimme keskittyä nyt muihin aiheisiin. Tulossa blogiin lähiaikoina tekstiä aiheista kukat, morsiuspuku, kakku, musiikki, ruoka ja pikkujujuna merenkäyntiä aalloilla. Stay tuned!




Smooth Sailing!

I can finally have a sigh of relief. Everything seems to be working out. The bank came through with the deposit payment, and with the right amount as well. Osuuspankki takes an office fee of 6€ for an international bank transfer made online, which i find to be very reasonable. For my enjoyment, the bank had taken nearly 30€ of office fees total from my account. I guess the recipient bank has fees a bit higher than mine.

But, at least that's done now, and we can focus on other subjects. Coming soon, posts about flowers, bridal dress, cake, music, food and a little smooth sailing on the waves. Stay tuned!

Show me the money!

(Scroll down for the English version)

Varaus/ennakkomaksu on vihdoin ja viimein maksettu. Minä vaan kysyn, että miten ihmeessä tässä maailmassa on hoidettu kansainväliset maksut ennen IBAN tilinumeroita ja BIC tunnisteita?! Kamalaa säätöä, ylläripylläri, jälleen kerran, kun marssin maanantaina pankkiin valmiina maksamaan X-määrän rahaa erinäisissä valuutoissa Brittiläiselle tilille. Tällöin minulla ei ollut ko. koodeja, vaan ainoastaan pankin nimi, maksun saajan nimi sekä pankin konttori ja tilinumero perusmuodossaan.

Vaan kun ei virkailijan mukaan ollut riittävästi tietoja, jotta olisi voinut olla varma siitä, että maksu menee niillä läpi. Sitten alkoi taas pari päivää kestänyt sähköpostittelu Plannerin kanssa, jotta saatiin IBAN ja BIC numerot/koodit. Muistakaa kaikki pikku kullannuput haalia nämä tiedot jo valmiiksi ennen kuin lähdette makselemaan. ;) Ja saajan sekä saajan pankin katuosoitteistakaan ei ole haittaa.




Show me the money!

The deposit has finally been paid. Let me just ask, how did this world handle international bank transfers before there were IBAN account numbers or BIC codes? Unbelievable how messy a simple payment got. On Monday, i packed myself, and my toddler to a car and drove to the bank, ready to pay an X-amount on money in various currencies to an English bank account. I had the account number, bank name, beneficiary's name as well as an address.

But no. The lady at the counter said, that wasn't enough to be sure that the payment would go through. And so started a few days worth of e-mailing with the Wedding Planner to get all the necessary information. So, all you sweethearts out there, remember to get that information before going to the bank. Street address for the recipient bank, as well as the beneficiary's street address won't hurt either..

It's a Go!

(Scroll down for the English version)

Suunnitelmat alkaa olla jo osittain selvät. Koska pappi ei saanut vihkiä Kalitheassa, ja silti kovasti halusimme Kalithea Span olevan The Paikka, niin jouduimme hieman kiertämään normaalia vihkiperinnettä.

Sen sijaan, että pappi vihkisi meidät Kalitheassa, teemme niin, että käymme hieman aiemmin oman perheen voimin papin puheilla jossain muualla ja järjestämme Kalitheassa symbolisen vihkiseremonian. Symbolinen seremonia ei ole lain silmissä pätevä, mutta meille se on kuin häät. Kaikki menee kuten häissä menisi, mutta ilman lainvoimaista avioitumista. Mukana tulee valokuvaaja, hääpuku, kukat sun muut. :)

Näin kiersimme välimerellistä byrokratiaa ja saamme kuin saammekin sen Täydellisen hääpäivän.

Nyt on siis sopimukset tehty ja allekirjoitettu, Kalitheaan on meille seremonia-aika bookatttu syyskuun 16. päivä 2014. Vastaanottopaikka on vielä auki, ja sitä siis metsästämme seuraavaksi. Haaveilen jostain yksityisestä pienestä ravintolasta, tai muutoin intiimistä ja tunnelmallisesta tilasta, jossa voisimme viettää aikaa hääseurueen kanssa. Jos jollakulla on hyviä ehdotuksia, niin vinkit otetaan vastaan. ;)

Niin, ja hääsuunnittelijana meillä toimii Lindos Weddings, joka osoittautui jo heti alkumetreiltä ammattitaitoiseksi yritykseksi. Suuri syy hyvään ensivaikutelmaan oli salamannopeat vastaukset sähköpostikyselyihin, sekä yrittäjän avuliaisuus siitä huolimatta, että penniäkään emme olleet heille vielä maksaneet. Heitä myös kehuttiin todella paljon eri keskustelufoorumeilla. Suosittelen lämpimästi kaikille, jotka alan palveluja saattavat tulevaisuudessa tarvita.

Alkuviikosta vie tieni pankkiin, jossa käyn maksamassa Lindos Weddingsille ennakkomaksuna 25% symbolisen hääseremoniapaketin hinnasta.




It's a Go!

Plans are strating to come together. Because the priest was not allowed to perform the ceremony in Kallithea Spa, and we still wanted to have it as The Venue, we had to find some loopholes, and dodge the traditions a bit.

Instead of having the priest marry us in Kallithea, we will have a very modest ceremony with the priest somewhere else, and have a symbolic wedding ceremony in Kallithea Spa. The symbolic ceremony is not a legal marriage, but we will still have all the things that a regular wedding would. We will have The Dress, the photographer, flowers, wedding cake, and all that jazz..

The contracts have been signed, the ceremony has been booked for Kallithea on September 16th 2014. The reception venue is still a mystery, and i'm dreaming of a small, beautiful venue that has an intimate feel to it. I'm open for suggestions.

Our wedding planners will be Lindos Weddings, who have proven from the very beginning that they are 100% professional, trustworthy and very reliable. One reason for for an excellent first impression was that Karen Traynor, or wedding Planner, was incredibly helpful and quick to answer my e-mails eventhough we hadn't paid a cent yet of their services. They have also been praised in a lot of discussion boards. I will definitely be recommending them to anyone who is thinking of marrying in Rhodes.

Next week, i'm off to the bank to pay the deposit of 25% of the symbolic wedding package price.

Kaavake on täytetty, hihhei!

(Scroll down for the English version)

Koittihan se päivä, kun Strömsön opit rantautuivat myös keskiseen Suomeen. Kaavake on täytetty, vahvistusta odotellaan. Päivä on päätetty, paikanvaraus on työn alla. Huomenissa lähtee lappu kohti päämääräänsä, ja sitten odotellaan vain Plannerilta viestiä, että "Kaikki ok, varaus tehty!"

Voisiko olla jo huominen?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Form has been filled! Wehey!

And so came the day, when thigs went as planned. The form has been filled and sent, now waiting for confirmation. The date has been set, venue is being booked, tomorrow this little piece of paper will be on it's way, and we will start waiting anxiously for the Planner to say "All good, venue booked!"

Could it be tomorrow already?

Eläköön byrokratia!

(Scroll down for the English version)

Nyt on tilanne se, että haaveilin jo kovasti muutamasta vihkipaikasta Rodoksella, ja olin jo innoissani järjestelemässä kukka-asetelmia ja valokuvauttamassa itseäni mitä ihnanammissa paikoissa. Kunnes kuului se kuuluisa "wah wah" -ääni ja koitti karu paluu maan pinnalle. Olimme jo puolitoista kuukautta odottaneet Kreikan viranomaisilta lupaa suomalaiselle EvLut papille vihkiä meidät jossakin näistä ihanista paikoista. Kallithea Spa, sekä useat kappelinedustat ovat sitten iso ei-ei paikallisille päättäjille meidän osalta.

No ei sitten.. Matka jatkuu, laitetaan Plan B toimintaan ja jos ei muu auta, niin vaikka salaa yöllä puskassa kaupungintalon takana. ;) Kyllä tämä tästä. Kehittelen uusia sotasuunnitelmia vaikka sitten Plan Ö:hön saakka.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Long live Byrocracy!

The current situation is, that i had my heart set on a few ceremony locations in Rhodes, and i was alrady choosing flowers, and making place cards, and being photographed in the most beautiful locations. Then came the depressing "wah-wah" sound, and the castle in the clouds came crumbling down. For about a month and a half, we had been waiting for the Greek officials to make a decision about can a Finnish priest marry us in a certain location or not. Kallithea Spa and a few beautiful chapel yards are out of the question for a priest to perform the ceremony..

Well, onwards and upwards, or how goes the saying, i will take Plan B into action, and i WILL make this happen. And if Plan b doesn't work out, i have more plans until i run out of the alphabet..