Kutsut on lähteneet matkaan!

(Scroll down...)

Kutsukorttien suunnittelu ja väkertäminen alkoi jo joulukuussa. Silloin aloin tilailemaan ensimmäisiä materiaaleja kortteja varten. Tilaukseen lähti satiininauhaa, strassitarroja, ja vaikka mitä. Halusin tehdä kutsut itse, koska se on helppo tapa saada juuri sellaiset kutsut kun halusin, ja ainutlaatuiset. Ja koska kutsuja oli tehtävänä vain seitsemän, niin ei projekti itsessään vaikuttanut liian suurelta. Koeversioita valmistui yhteensä seitsemän, joista yksikään ei päätynyt "sarjatuotantoon". Kahdeksas malli viimein miellytti, ja siihen sitten päädyttiin.

Kutsuissa on oleellinen info siitä, missä ja milloin. Lisäksi kutsut kertovat häiden väriteemasta ja siitä, mitä värejä häävieraiden kannattaa vältellä esimerkiksi omassa pukeutumisessaan. Morsian varaa musta-puna-valkoisen yhdistelmän itselleen. ;)

Kutsun etukansi / Front cover

Sisäpuoli / Inside

Vahan kuumennusta.. / Heating the wax..

...jotta kuoret saadaan suljettua upealla vahasinetillä.
...so the envelopes could be closed with a gorgeous wax seal.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Invitations have been sent!

I started planning and making the invitations in December. That's when i started ordering materials for the cards. I wanted to make them myself, so i could get them exactly how i wanted, and make them unique. And since i only had seven invites to make it didn't seem like too big of a Project to make them. I hade seven test versions, and none of them made it as The One. :D Invite number 8, was finally what seemed right, and so we decided to have those.

The invites hold the necessary information about when and where, and also gives the guests an idea of the color scheme, as well as a hint of whick colors they might want to avoid in their own outfits. The Bride reserves the black-red-white combo for herself. ;)

Kutsujen koeajoa.

(Scroll down for the English version)

Kutsut.. Päänraapimista ja tuskailua. Päässä se miljoona toinen toistaan hienompaa ideaa. Tein täsmäiskun Sinelliin ja onnistuin viettämään siellä lähes tunnin mm. vertailemassa kahden erilaisen kartonkipohjan eroja, hipelöiden satiininauhoja, tuijottaen leimasimia, ääriviivatarroja jne jne. Lopulta mukaan lähti säkillinen erilaista materiaalia, sillä onhan ne koekappaleet tehtävä, jotta näkee käytännössä mikä on hyvä. Parin päivän näpertelyn jälkeen oli valmiina yhdeksän erilaista koekappaletta (!). Ja lopulta sieltä löytyi myöskin se lopullinen versio. Sulhasen kommentti kutsukorttiin oli: synkkä ja jouluinen.. Sitä en sitten tiedä miten hääkutsu voi olla noita molempia yhtä aikaa.. :D

Lopuksi kurkistus kutsujen värimaailmaan, lopullinen valmis kutsu paljastetaan kun ne ovat lähteneet kohti vastaanottajia.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Invitation test drive

Invites.. Lots of head scratching and sighing. Head spinning with millions of different ideas, all better than another. I found myself in Sinelli, a crafts store close to my home, comparing papers and cartboards for the invites, satin ribbons, stamps, stickers etc etc. In the end i left with a bag full of materials, beause of course i needed to make test versions to see what type of an invite would be the best. After a few days i had finished nine (!) different invites. Amongst them, i found the one i want to use. The groom's comment to the selected invite was: gloomy and Christmasy.. What i don't know is how a wedding invite can be both of those things simultaneously.. :D

Here is also a sneek peek at the color scheme of the invitations. The final result will be revealed after the invitations have been sent out.